علاقة قوية بين عمان وزنجبار مقالات بالصحف

While Oman and Zanzibar have had their ups and downs, the ties remain strong. Oman automatically grants nationality to all Zanzibaris who are descendants of Omanis. About a third of its population of two million people were either born in East Africa or their parents were, according to statistics from Oman's passports and immigration office. Swahili, a language spoken in Zanzibar, is widely spoken by many Omanis as a result of the historical ties.
Also, thousands of Omanis were born in Zanzibar, as "children of the lost colony" who went back to their country of ancestry after the coup. Qassim al Mugheiry, 28,
 a shop clerk in Muscat, is a son of former Zanzibaris born in Muscat,
 whose parents came to Oman soon after marriage.
 He said he plans to fly to Zanzibar two days
before Ramadan and will stay with his uncle the entire month.
"Hakuna matata this Ramadan for me,"
Mr Mugheiry said,
 using a phrase in Swahili that means "no problem".


Khamis al Shikeli, 36, from Muscat, said
he already has booked his airline ticket to Zanzibar and is taking his family.
 He believes the mild weather would make fasting during Ramadan more bearable.
"Shorter fasting hours and the pleasant climate is the main factor
we go there this Ramadan. It will also give us the opportunity
 to see our relatives we have not seen for a number of years,"
 Mr Shikeli, a petroleum engineer, said.
With hundreds of Omanis set to fly to Zanzibar, some islanders
 were eagerly anticipating the influx of tourists.
Khalid Burhan, 47, a Zanzibari food retailer on a business trip in Muscat,
 said: "Business will be booming more than usual
 in Zanzibar this Ramadan, from food to clothes and




في حين أن سلطنة عمان وزنجبار وكان مدا وجزرا، والعلاقات لا تزال قوية.
 عمان منح الجنسية تلقائيا لجميع سكان زنجبار الذين ينحدرون من العمانيين.
 حوالي ثلث سكانها البالغ عددهم مليوني شخص كانوا إما ولدوا في شرق أفريقيا أو أولياء أمورهم،
 وفقا للاحصاءات الصادرة عن جوازات السفر في سلطنة عمان ومكتب الهجرة.
 ويتحدث اللغة السواحيلية على نطاق واسع، وهي اللغة المحكية في زنجبار
، من خلال الكثير من العمانيين نتيجة للعلاقات التاريخية.

أيضا، ولدت آلاف العمانيين في زنجبار ،
 بأنهم "أطفال فقدوا من مستعمرة" الذين عادوا الى بلادهم من أصل بعد الانقلاب. القصيم Mugheiry، 28 عاما ،
 كاتبا متجر في مسقط، هو نجل زنجبار السابق المولود في مسقط ،
 والآباء الذين جاءوا إلى عمان قريبا بعد الزواج.
 وقال انه خطط للسفر إلى زنجبار قبل يومين من رمضان وسيبقى مع عمه لمدة شهر كامل.
 "هاكونا ماتاتا رمضان هذا العام بالنسبة لي" ،
 قال السيد Mugheiry، وذلك باستخدام عبارة باللغة السواحيلية تعني "لا توجد مشكلة".



وقال خميس Shikeli، 36 عاما ،
 من مسقط، وقال انه بالفعل قد حجز تذكرة طيران له لزنجبار وأخذ عائلته.
 انه يعتقد ان الطقس المعتدل من شأنه أن يجعل الصيام خلال شهر رمضان أكثر احتمالا.
"ساعات الصيام الأقصر ومناخ لطيف هو العامل الرئيسي
 الذي نحن نذهب الى هناك في شهر رمضان المبارك،
 وسوف يعطي لنا أيضا فرصة لرؤية أقاربنا لم نر لعدد من السنوات"
، وقال السيد Shikeli، وهو مهندس بترول.

مع مئات من العمانيين مجموعة للسفر إلى زنجبار ،
 وكان بعض سكان الجزر هانتانغ تدفق السياح.
وقال خالد برهان (47 عاما) لمتاجر التجزئة الغذائية زنزبار في رحلة عمل في مسقط :
"سوف تزدهر الأعمال أكثر من المعتاد في زنجبار في رمضان
هذا العام من المواد الغذائية والملابس وأماكن الإقامة كذلك."